Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ดื่ม ชา สิ
Перевод на русский
Выпей чаю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: นั่งพักก่อนเถอะ
B: ขอบคุณ ฉันจะดื่ม ชา สิ
Перевод примера
A: Присядь отдохни.
B: Спасибо, я выпью чаю.
Когда говорят ดื่ม ชา สิ
Означает дружеское предложение или приглашение выпить чашку чая прямо сейчас. Так говорят, чтобы проявить гостеприимство или предложить паузу в разговоре, создавая уютную атмосферу для неспешного общения за напитком.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ชา ไหม คะ | cha mai kha | Чаю? |
| ฉัน จะ ชงชา ให้ นะ | chan cha chngta hai na | Я заварю тебе чай. |
| เอา กาแฟ ไหม | ao kapae mai | Хочешь кофе? |
| ขอ กาแฟ หน่อย | kho kapae noi | Можно мне кофе, пожалуйста? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | uống trà đi | |
| Французский | prenez du thé | |
| Турецкий | biraz çay iç | |
| Английский | Have some tea | |
| Корейский | 차 좀 드세요 | cha jom deuseyo |
| Греческий | για το τσάι | gia to tsái |
| Китайский | 喝点茶吧 | hē diǎn chá ba |
| Индонезийский | minum teh dulu | |
| Арабский | اتريد بعض الشاي | ạtryd bʿḍ ạlsẖạy |
| Итальянский | vuoi del tè | |
| Немецкий | Es gibt gleich Tee. | |
| Испанский | Toma tu té. | |
| Португальский | o seu chá | |
| Иврит | אתה רוצה תה | ʼţh rwẕh ţh |