ก็ ใช่ น่ะ สิ

Пример использования фразы

Пример

A: ทำไมถึงไม่ชอบเขา

B: ก็เขาทำตัวแย่มาก ก็ ใช่ น่ะ สิ

Перевод примера

A: Почему он тебе не нравится?

B: Ну, он очень плохо себя ведёт, ведь так же?

Когда говорят ก็ ใช่ น่ะ สิ

Лаконичное обращение служит универсальным способом выразить полное согласие или подтвердить очевидный факт. Эта фраза звучит дружелюбно и естественно, когда нужно поддержать собеседника или согласиться с его мнением.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.