LingroTech
ขอ ดู หน่อย
Перевод на русский
Можно посмотреть?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ฉันสามารถ ขอ ดู หน่อย ได้ไหมครับ.
Перевод примера
Можно я посмотрю?
Когда говорят ขอ ดู หน่อย
Означает просьбу разрешить взглянуть на что-то или рассмотреть предмет. Это универсальная и вежливая формулировка, которая уместна в магазине, при общении с коллегами или в любой ситуации, требующей внимания к деталям.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| งั้น ขอ ดู หน่อย | ngan kho du noi | Ну покажи |
| ขอ ดู รูป หน่อย | kho du rup noi | Покажи фото |
| ขอ ดู บ้าง | kho du bang | Дай посмотреть |
| ขอ พี่ ดู หน่อย | kho phi du noi | Дай мне посмотреть |
| ขอ ลง หน่อย | kho long noi | Дай сесть |
| ขอ ดู ของ หน่อย | kho du khong noi | Дай посмотреть вещи |
| เอาละ ขอ ดู หน่อย | aona kho du noi | Ладно, дай посмотреть |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.