LingroTech SRS

คุณ จะ บ้า เหรอ

Перевод на русский

Ты с ума сошел?

Небольшая фраза звучит как резкий вопрос, когда собеседник совершает нелогичный поступок. Она выражает недоумение и легкое раздражение, помогая мгновенно отреагировать на абсурдную ситуацию в разговоре.

Транскрипция: khun cha ba eno

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «คุณ จะ บ้า เหรอ» →

Пример использования фразы

Пример

คุณ จะ บ้า เหรอ? ไม่ ฉันแค่กำลังคิดเรื่องงานอยู่.

Перевод примера

Ты что, с ума сошел? Нет, я просто о работе думаю.

Когда говорят คุณ จะ บ้า เหรอ

Небольшая фраза звучит как резкий вопрос, когда собеседник совершает нелогичный поступок. Она выражает недоумение и легкое раздражение, помогая мгновенно отреагировать на абсурдную ситуацию в разговоре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Тайский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийAre you crazy?