Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
คุณ ดื่ม อะไร
Перевод на русский
Что ты пьешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: สวัสดีครับ คุณ ดื่ม อะไร ดีครับ
B: ผมขอน้ำเปล่าครับ
Перевод примера
A: Здравствуйте, что вы будете пить?
B: Мне просто воду, пожалуйста.
Когда говорят คุณ ดื่ม อะไร
Часто используется при заказе в кафе или в гостях, когда нужно узнать напиток собеседника. Нейтральный и дружелюбный вопрос, который легко завязывает лёгкую беседу и показывает внимание к человеку.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| อยาก ดื่ม อะไร ไหม | ak duem anai mai | Хочешь что-нибудь выпить? |
| ดื่ม อะไร หน่อย ไหม | duem anai noi mai | Не хотите чего-нибудь выпить? |
| คุณ ดื่ม มา เหรอ | khun duem ma eno | Вы выпили? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | sen ne içiyorsun | |
| Вьетнамский | cô uống gì | |
| Арабский | ماذا تريد ان تشرب | mạdẖạ tryd ạn tsẖrb |
| Английский | What are you drinking? | |
| Немецкий | Etwas zu trinken? | |
| Итальянский | che cosa bevi | |
| Португальский | o que bebes | |
| Французский | qu'est-ce que vous buvez | |
| Индонезийский | kau minum apa | |
| Иврит | מה אתה שותה | mh ʼţh şwţh |
| Корейский | 뭐 마시는 거야 | mwo masineun geoya |
| Испанский | ¿Qué estás bebiendo? | |
| Китайский | 你喝的是什么 | nǐ hē de shì shén me |
| Греческий | τι θα πιεις | ti tha pieis |