LingroTech
คุณ เป็น ใคร
Перевод на русский
Кто ты?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
คุณ เป็น ใคร? ฉันชื่อสมชายครับ.
Перевод примера
Кто вы? Меня зовут Самчай.
Когда говорят คุณ เป็น ใคร
Одно из самых базовых выражений для знакомства, позволяющее вежливо узнать имя или личность собеседника. Эта фраза звучит нейтрально и уместна в большинстве ситуаций, от случайной встречи до официального диалога.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| คุณ เป็น ใคร คุณ ทํา อะไร | khun pen khain khun tha anai | Кто ты? Что ты делаешь? |
| คุณ เป็น ใคร เกิด อะไร ขึ้น | khun pen khain koet anai khuen | Кто ты? Что происходит? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wer bist du? | — |
| Английский | Who are you | — |
| Вьетнамский | vậy ngươi là ai | — |
| Иврит | אז מי אתה | ʼz my ʼţh |
| Испанский | ¿Quien es usted? | — |
| Французский | qui etes-vous | — |