LingroTech
คุณ รู้ ไหม
Перевод на русский
Знаете ли вы?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
คุณ รู้ ไหม? ฉันรู้แล้วครับ.
Перевод примера
Ты знаешь? Я уже в курсе.
Когда говорят คุณ รู้ ไหม
Используется, чтобы вежливо спросить собеседника о его осведомлённости в какой-либо ситуации. Эта короткая конструкция звучит естественно в повседневном общении и помогает мягко начать диалог или уточнить детали без давления.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| คุณ รู้ ใหม | khun ru aim | Ты знаешь? |
| คุณ เคย รู้ ไหม | khun khoei ru mai | Ты когда-нибудь знал? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vous connaissez | — |
| Вьетнамский | bạn có biết không | — |
| Английский | Do you know | — |