และ อีก อย่าง

Пример использования фразы

Пример

A: อย่าลืมซื้อนมนะ

B: ได้เลย และ อีก อย่าง ต้องการอะไรอีกไหม

Перевод примера

A: Не забудь купить молоко

B: Конечно, а ещё что-нибудь нужно?

Когда говорят และ อีก อย่าง

Эта формула помогает плавно добавить новый аргумент или мысль в уже идущий разговор, не прерывая логику повествования. Она звучит естественно, когда нужно сказать «и еще одно», чтобы привлечь внимание к важной детали.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.