มา นี่ ๆ

Пример использования фразы

Пример

น้องหมาตัวนั้นกำลังวิ่งมา มา นี่ ๆ ให้เร็วขึ้นอีกหน่อย.

Перевод примера

Эта собачка бежит к нам. Давай, ещё быстрее!

Когда говорят มา นี่ ๆ

Подходит для дружеского или игривого призыва подойти ближе, часто используется в неформальной обстановке. Звучит мягко и побуждающе, помогая быстро привлечь внимание собеседника без излишней строгости.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках