LingroTech
ไม่ มีปัญหา ค่ะ
Перевод на русский
Нет проблем, спасибо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือ ไม่ มีปัญหา ค่ะ.
Перевод примера
Спасибо за помощь, всё в порядке.
Когда говорят ไม่ มีปัญหา ค่ะ
Служит для того, чтобы вежливо и спокойно завершить разговор или отказать, мягко сообщая собеседнику, что нет проблем и всё в порядке. Эта короткая реплика с благодарностью часто используется в бытовых ситуациях для поддержания гармонии.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Тайский языке:
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | tidak ada masalah | — |
| Английский | There's no problem | — |
| Вьетнамский | không vấn đề gì ạ | — |
| Греческий | ναι κανένα πρόβλημα | nai kanéna próblēma |