LingroTech
มัน อยู่ นั่น
Перевод на русский
Он там.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ฉันเห็นแมว มัน อยู่ นั่น.
Перевод примера
Я вижу кота. Он там.
Когда говорят มัน อยู่ นั่น
Лаконичное обращение, которое кратко указывает на местоположение объекта, переводя фразу как «Он там». Такая реплика удобна в бытовом общении, чтобы быстро и точно ответить на вопрос о месте нахождения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| มัน อยู่ โน่น | man u non | Оно там |
| เฮ้ย มัน อยู่ นั่น | hoei man u nan | Эй, оно там. |
| ดู สิ มัน อยู่ นั่น | du si man u nan | Смотри, оно там. |
| มัน ไป ติด อยู่ ที่นั่น นี่ | man pai tit u thinan ni | Оно застряло там. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | nó ở đó | — |