LingroTech SRS

มอง ผม สิ

Перевод на русский

Посмотри на меня.

Встречается реже, но это прямой и эмоциональный призыв обратить внимание на говорящего. Фраза звучит настойчиво и часто используется, когда человек хочет, чтобы его заметили, оценили его состояние или просто посмотрели в глаза в важный момент разговора.

Транскрипция: mong phom si

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «มอง ผม สิ» →

Пример использования фразы

Пример

อย่ามองคนอื่น มอง ผม สิ.

Перевод примера

Не смотри на других, смотри на меня.

Когда говорят มอง ผม สิ

Встречается реже, но это прямой и эмоциональный призыв обратить внимание на говорящего. Фраза звучит настойчиво и часто используется, когда человек хочет, чтобы его заметили, оценили его состояние или просто посмотрели в глаза в важный момент разговора.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Тайский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийLook at me
ИспанскийMírame a mí.