LingroTech
น่ารัก จัง เลย
Перевод на русский
Как мило!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
น้องหมาตัวนั้นน่ารักจังเลย.
Перевод примера
Какая милая собачка!
Когда говорят น่ารัก จัง เลย
Короткая реплика, выражающая искреннее восхищение чем-то милым или трогательным. Обычно говорят, увидев что-то приятное, чтобы сразу передать свои теплые эмоции собеседнику.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| น่ารัก กัน จัง เลย | nanak kan chang loei | Вы так мило выглядите вместе |
| โห น่ารัก จัง เลย | ho nanak chang loei | Ого, как мило! |
| น่ารัก จัง เลย ลูก แม่ | nanak chang loei luk mae | Как мило, детка! |
| น่ารักน่าชัง จัง เลย | nanaknatang chang loei | Просто прелесть! |
| น่าเอ็นดู จัง เลย | naentu chang loei | Как трогательно! |
| น่ารัก จัง เลย สาวน้อย | nanak chang loei saonoi | Какая милая девчонка! |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.