LingroTech
น่ารัก มาก เลย
Перевод на русский
Как мило!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ลูกแมวตัวนั้นน่ารัก มาก เลย.
Перевод примера
Этот котёнок просто прелесть.
Когда говорят น่ารัก มาก เลย
Подходит для выражения искреннего восторга при виде чего-то очень милого, трогательного или очаровательного. Эта эмоциональная реплика часто используется, чтобы похвалить ребенка, животное или милую вещь, подчеркивая сильное положительное впечатление от увиденного.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| โคตร น่ารัก เลย | khotn nanak loei | Очень милый! |
| น่ารัก น่ารัก มาก | nanak nanak mak | Просто очень милая |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | itu sangat manis | — |