อ๋อ งั้น เหรอ

Пример использования фразы

Пример

อ๋อ งั้น เหรอ? ใช่ครับ เขาเพิ่งบอกผมเมื่อสักครู่.

Перевод примера

О, так вот как? Да, он только что мне сказал.

Когда говорят อ๋อ งั้น เหรอ

Одно из самых естественных выражений для мгновенного понимания услышанного, которое звучит как короткое «А, всё ясно». Эта реплика идеально подходит для диалогов, когда собеседник объясняет ситуацию, а вы хотите показать, что до вас дошел смысл сказанного без лишних слов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.