LingroTech SRS

เป็น อะไร รึเปล่า

Перевод на русский

Ты в порядке?

Значит, это вежливый способ спросить, всё ли в порядке с собеседником. Фраза звучит мягко и естественно, когда нужно проявить заботу или уточнить состояние человека в повседневном разговоре.

Транскрипция: pen anai ruepena

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «เป็น อะไร รึเปล่า» →

Пример использования фразы

Пример

เป็น อะไร รึเปล่า? ไม่ครับ ผมแค่เหนื่อยนิดหน่อย.

Перевод примера

Что-то случилось? Нет, я просто немного устал.

Когда говорят เป็น อะไร รึเปล่า

Значит, это вежливый способ спросить, всё ли в порядке с собеседником. Фраза звучит мягко и естественно, когда нужно проявить заботу или уточнить состояние человека в повседневном разговоре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Тайский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийIst es das?
Испанский¿No lo es?