LingroTech SRS

ผม ไม่ มี

Перевод на русский

У меня нет.

Короткая реплика для быстрого сообщения об отсутствии чего-либо у говорящего, часто используемая в повседневных диалогах. Она позволяет лаконично ответить на вопрос о наличии предмета или возможности.

Транскрипция: phom mai mi

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ผม ไม่ มี» →

Пример использования фразы

Пример

ผม ไม่ มี เงินพอที่จะซื้อรถคันใหม่.

Перевод примера

У меня нет денег на новую машину.

Когда говорят ผม ไม่ มี

Короткая реплика для быстрого сообщения об отсутствии чего-либо у говорящего, часто используемая в повседневных диалогах. Она позволяет лаконично ответить на вопрос о наличии предмета или возможности.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
ผม ก็ ไม่ มีphom k็ mai miУ меня тоже нет
ผม ไม่ มี น้ําphom mai mi naУ меня нет воды

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийtôi không có
НемецкийHab ich nicht.