LingroTech
ผม ไม่ ทราบ
Перевод на русский
Я не знаю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
เมื่อมีคนถามคำถามที่ยาก ผม ไม่ ทราบ คำตอบ.
Перевод примера
Когда кто-то задаёт сложный вопрос, я не знаю ответа.
Когда говорят ผม ไม่ ทราบ
Передаёт смысл вежливого отказа от ответа или признания незнания фактов. Это стандартная и безопасная реплика для мужчин, позволяющая сохранить лицо в разговоре, когда информация отсутствует или неясна.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Тайский языке:
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Это самостоятельное разговорное выражение, которое полезно запомнить как готовую фразу.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | saya tidak tahu | — |
| Вьетнамский | tôi không biết | — |
| Иврит | אני לא יודע | ʼny lʼ ywdʻ |
| Английский | I don't know | — |
| Арабский | انا لا اعرف | ạnạ lạ ạʿrf |
| Немецкий | Ich weiß nicht. | — |
| Испанский | No lo sé. | — |