LingroTech
พวกเรา ก็ เหมือนกัน
Перевод на русский
Мы одинаковы.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
แม้เราจะมาจากที่ต่างกัน แต่พวกเรา ก็ เหมือนกัน ในเรื่องความฝัน.
Перевод примера
Даже если мы из разных мест, мы одинаковы в своих мечтах.
Когда говорят พวกเรา ก็ เหมือนกัน
Этим выражают чувство общности и равенства, подчеркивая, что у говорящих одинаковые чувства, проблемы или взгляды на ситуацию. Фраза помогает сблизиться и показать, что вы находитесь в одной лодке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เรา เหมือนกัน มาก | rao emuenkan mak | Мы очень похожи |
| คนเรา ก็ เหมือนกัน | khnnao k็ emuenkan | Люди ведь одинаковы |
| เรา เป็น เหมือน | rao pen emuen | Мы похожи |
| เรา มี บางอย่าง เหมือนกัน | rao mi bangoiาng emuenkan | У нас кое-что общее |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.