LingroTech
รอ ฉัน ด้วย
Перевод на русский
Пожалуйста, подожди меня.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
กรุณา รอ ฉัน ด้วย เพราะฉันยังไม่ได้เตรียมตัวเสร็จ.
Перевод примера
Подожди меня, пожалуйста, я ещё не готов.
Когда говорят รอ ฉัน ด้วย
Используют в ситуациях, когда нужно вежливо попросить кого-то не уходить и подождать вас. Фраза звучит мягко и дружелюбно, что делает её идеальным вариантом для повседневного общения с друзьями или знакомыми.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| พี่ รอ ฉัน ด้วย | phi ro chan duai | Постой, подожди меня. |
| นาย รอ ฉัน ด้วย | nai ro chan duai | Постой, подожди меня. |
| รอ ด้วย รอ ฉัน ด้วย | ro duai ro chan duai | Подожди, подожди меня. |
| เฮ้ย รอ ฉัน ด้วย | hoei ro chan duai | Эй, подожди меня. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Wait for me | — |
| Португальский | espera por mim | — |
| Вьетнамский | chờ tôi với | — |