รู้ ไหม ว่า ทําไม

Пример использования фразы

Пример

รู้ ไหม ว่า ทําไม? เพราะว่าฝนตกหนักมาก.

Перевод примера

Знаешь, почему? Потому что очень сильно идёт дождь.

Когда говорят รู้ ไหม ว่า ทําไม

Используется, чтобы мягко спросить собеседника о причине происходящего или уточнить мотивы поступка. Эта короткая конструкция звучит естественно в бытовом диалоге и помогает быстро перевести разговор в русло объяснений.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Тайский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках