LingroTech
สิ่ง ที่ เกิดขึ้น
Перевод на русский
Что произошло
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ฉันไม่แน่ใจว่า สิ่ง ที่ เกิดขึ้น เมื่อคืนนี้.
Перевод примера
Я не уверен, что произошло昨晚.
Когда говорят สิ่ง ที่ เกิดขึ้น
Эта формула помогает точно описать событие или ситуацию, которая уже произошла в прошлом. Она удобна для начала рассказа о случившемся или для уточнения деталей в разговоре о конкретных фактах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| และ สิ่ง ที่ เกิดขึ้น | lae sing thi koetkuen | И то, что произошло |
| เฮ้ สิ่ง ที่ เกิดขึ้น | he sing thi koetkuen | Эй, то, что произошло |
| สิ่ง ที่ มี อยู่ | sing thi mi u | То, что есть |
| สิ่ง ที่ เกิดขึ้น จริง | sing thi koetkuen chning | То, что действительно произошло |
| สิ่ง ที่ เกิดขึ้น ตอนนี้ | sing thi koetkuen tonni | То, что происходит сейчас |
| สิ่ง ที่ เกิดขึ้น ใน การ มี | sing thi koetkuen nai kan mi | То, что происходит в бытии |
| สิ่ง ที่เกิด ขึ้นกับ พวกเรา | sing thikoet khuenkap phuaknao | То, что произошло с нами |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | על מה שקרה | ʻl mh şqrh |