LingroTech
เธอ จะ ทํา ยังไง
Перевод на русский
Что ты собираешься делать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
เธอ จะ ทํา ยังไง? ฉันจะโทรหาคุณทันที.
Перевод примера
Что ты будешь делать? Я сразу тебе позвоню.
Когда говорят เธอ จะ ทํา ยังไง
Употребляют эту фразу, чтобы спросить о планах собеседника в конкретной ситуации. Она звучит естественно и помогает быстро узнать, какие действия человек намерен предпринять прямо сейчас.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เป็น เธอ จะ ทํา ยังไง | pen thoe cha tha yangngai | Что ты будешь делать, если это она? |
| เธอ จะ ทําได้ ยังไง | thoe cha thadai yangngai | Как ты это сделаешь? |
| ถ้า เป็น เธอ จะ ทํา ยังไง | tha pen thoe cha tha yangngai | Если бы это был ты, как бы ты поступил? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | vậy cô sẽ làm gì | — |