LingroTech
เธอ คิด ว่า ไง
Перевод на русский
Что вы думаете?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
เธอ คิด ว่า ไง? ฉันคิดว่าเราควรไปกินข้าวด้วยกัน.
Перевод примера
Что скажешь? Давай вместе пообедать.
Когда говорят เธอ คิด ว่า ไง
Этим выражают искренний интерес к мнению собеседника, мягко приглашая его поделиться своими мыслями или оценкой ситуации. Такая формулировка помогает создать атмосферу доверия и показывает уважение к точке зрения другого человека.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ตกลง เธอ คิด ว่า ไง | tknng thoe khit wa ngai | Ну что, как ты думаешь? |
| คิด ว่า ไง เธอ | khit wa ngai thoe | Как ты думаешь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apa yang dia pikirkan | — |
| Вьетнамский | cô ấy nghĩ | — |