Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เธอ เป็น ใคร
Перевод на русский
Кто ты?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ขอโทษนะ เธอ เป็น ใคร
B: ฉันชื่อสมหญิง แล้วคุณล่ะ
Перевод примера
A: Извините, а вы кто?
B: Меня зовут Сомён, а вы?
Когда говорят เธอ เป็น ใคร
Означает прямой вопрос о личности собеседника, который звучит нейтрально и подходит для первого знакомства или уточнения деталей. Эта базовая конструкция помогает быстро установить контакт в бытовых ситуациях, когда нужно узнать, кто перед вами стоит.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ชื่อ ของ เธอ คือ | chue khong thoe khue | Её зовут... |
| เป็น อะไร ของ เธอ | pen anai khong thoe | Кто он тебе? |
| ผู้หญิง คน นี้ เป็น ใคร | phuning khon ni pen khain | Кто эта женщина? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | η γυναίκα που | ē gynaíka pou |
| Французский | et elle | |
| Немецкий | Wer ist sie? |