LingroTech
ถูก ของ เธอ
Перевод на русский
Ваш
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
นี่คือกระเป๋าที่ถูก ของ เธอ.
Перевод примера
Это твой потерянный рюкзак.
Когда говорят ถูก ของ เธอ
Короткая реплика служит для указания на принадлежность предмета собеседнику, заменяя более длинные конструкции. Это удобный способ быстро подтвердить, что вещь или объект находится во владении другого человека в повседневном разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ถูก ของ เธอ นะ | thuk khong thoe na | Это твоё, да |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | It was her | — |
| Немецкий | Das hat sie. | — |