Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Das hat sie

Перевод на русский

В нем есть.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Hat Anna das Buch dabei?

B: Ja, Das hat sie.

Перевод примера

A: У Анны с собой книга?

B: Да, она при ней.

Когда говорят Das hat sie

Означает наличие у кого-то или чего-то определенного качества, предмета или признака, о котором шла речь. Эта конструкция удобна для краткого подтверждения факта в диалоге, когда контекст уже понятен собеседнику.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Ja, das war sie.Да, это была она.
Das war sie.Это была она.
Sie hat es geschafft.Она справилась.
Sie war da.Она была там.
Das hat sie gesagt.Она так и сказала.
Hat sie das?Это она сделала?
War sie das?Это была она?
Und da lag sie.И вот она лежала.
Ist sie das?Правда?
Sie war hier.Она была здесь.
Sie hatte recht.Вы были правы.
Das ist sie!Это она!

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский她有tā yǒu
Французскийelle l'a fait
Вьетнамскийcô ấy đã làm
ИспанскийElla lo hizo.
Португальскийela fez isso
АнглийскийYes she did
Греческийαυτή το έκανεautḗ to ékane
Ивритהיא עשתה זאתhyʼ ʻşţh zʼţ
Арабскийهي من فعلت ذلكhy mn fʿlt dẖlk
Турецкийona de ki
Тайскийใช่ เธอ จริงๆ ด้วยchai thoe chning duai
Итальянскийlo ha fatto lei
Корейский물론 그녀가 했다mullon geunyeoga haessda