LingroTech
ตอบ มา สิ
Перевод на русский
Ответ: Давай!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ถ้าคุณมีคำตอบแล้ว ตอบ มา สิ.
Перевод примера
Если ответ есть, говори.
Когда говорят ตอบ มา สิ
Часто встречается в живой речи как побуждение к действию или просьба дать ответ. Используется, когда нужно мягко подтолкнуть собеседника к решению или продолжению диалога в неформальной обстановке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ตอบ มา เถอะ | top ma thoe | Ну отвечай же! |
| ตอบ ชั้น มา สิ | top chan ma si | Ответь мне |
| ตอบ มา แล้ว | top ma laeo | Ответь уже |
| ตอบ มา ซะ | top ma sa | Ну ответь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | trả lời đi | — |