LingroTech
ว่า อย่างไร นะ
Перевод на русский
Ну, как насчет этого?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ว่า อย่างไร นะ? ฉันคิดว่ามันฟังดูดีนะ.
Перевод примера
Как это? Мне кажется, звучит отлично.
Когда говорят ว่า อย่างไร นะ
Этим выражают мягкое предложение или вопрос о мнении собеседника в неформальной беседе. Фраза звучит естественно, когда нужно деликатно перевести разговор в нужное русло или предложить вариант решения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Тайский языке:
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Это самостоятельное разговорное выражение, которое полезно запомнить как готовую фразу.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | How can you say that? | — |