LingroTech
ว่า มา สิ
Перевод на русский
Давай, пошли!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
อย่ากลัวเลย ว่า มา สิ เรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อวาน.
Перевод примера
Не бойся, рассказывай, что было вчера.
Когда говорят ว่า มา สิ
Встречается реже, но звучит как энергичное побуждение к действию или совместному выходу. Эта короткая фраза идеально подходит для неформального общения, когда нужно быстро подтолкнуть собеседника к движению.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ก็ ว่า มา สิ | k็ wa ma si | Ну говори |
| ว่า จะ มา | wa cha ma | Сказал, что приду |
| ว่า มา อี กสิ | wa ma i kti | Ну и ладно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.