LingroTech SRS

akşam yemeği zamanı

Перевод на русский

время ужина

Используют это выражение, чтобы мягко напомнить близким или гостям о том, что пора садиться за стол и принимать вечернюю трапезу. Фраза создаёт уютную атмосферу и служит естественным сигналом к началу семейного ужина.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «akşam yemeği zamanı» →

Пример использования фразы

Пример

Saat beş oldu, akşam yemeği zamanı geldi.

Перевод примера

Пять часов, пора ужинать.

Когда говорят akşam yemeği zamanı

Используют это выражение, чтобы мягко напомнить близким или гостям о том, что пора садиться за стол и принимать вечернюю трапезу. Фраза создаёт уютную атмосферу и служит естественным сигналом к началу семейного ужина.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
son akşam yemeğiпоследний ужин
akşam yemeği yiyeceğizмы будем ужинать
akşam yemeği bendenужин за мой счёт
akşam yemeği yiyelimДавай поужинаем
akşam yemeği saatвремя ужина
akşam yemeği yerizмы ужинаем
akşam yemeği ne zamanкогда ужин

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийحان وقت العشاءḥạn wqt ạlʿsẖạʾ
ИспанскийEs hora de cenar.
Ивритיש לארוחת ערבyş lʼrwẖţ ʻrb
Индонезийскийsaatnya makan malam
Вьетнамскийđến giờ ăn tối rồi