LingroTech SRS

anladın mı beni

Перевод на русский

Ты меня понял?

Нередко встречается в живой речи, когда нужно быстро убедиться, что собеседник правильно понял сказанное. Эта короткая реплика помогает избежать недопонимания и сразу прояснить ситуацию в разговоре.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «anladın mı beni» →

Пример использования фразы

Пример

anladın mı beni? Evet, seni tam olarak anladım.

Перевод примера

Понял меня? Да, понял тебя до конца.

Когда говорят anladın mı beni

Нередко встречается в живой речи, когда нужно быстро убедиться, что собеседник правильно понял сказанное. Эта короткая реплика помогает избежать недопонимания и сразу прояснить ситуацию в разговоре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
şimdi anladın mı beniТеперь ты меня понял?
anladın mı şimdi beniТеперь ты меня понял?
anladın mı ulan beniТы понял меня, сука?
anladın mı beni amcıkТы понял меня, шлюха?
anladın mı beni haПонял меня, да?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийDo you understand me?
Ивритאתה מבין אותיʼţh mbyn ʼwţy