LingroTech SRS

annemle konuşmak istiyorum

Перевод на русский

Я хочу поговорить с мамой.

Лаконичное обращение, которое прямо и ясно формулирует желание пообщаться с матерью. Часто используется в бытовых ситуациях, когда нужно быстро сообщить о намерении или попросить передать сообщение, сохраняя при этом естественный тон разговора.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «annemle konuşmak istiyorum» →

Пример использования фразы

Пример

Lütfen bana annemle konuşmak istiyorum.

Перевод примера

Пожалуйста, я хочу поговорить с мамой.

Когда говорят annemle konuşmak istiyorum

Лаконичное обращение, которое прямо и ясно формулирует желание пообщаться с матерью. Часто используется в бытовых ситуациях, когда нужно быстро сообщить о намерении или попросить передать сообщение, сохраняя при этом естественный тон разговора.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
annenle böyle konuşmaНе разговаривай так с мамой
annemle konuşabilir miyimМожно мне поговорить с мамой?
annemle gitmek istiyorumЯ хочу пойти с мамой
annenle bu şekilde konuşmaНе разговаривай с мамой так
annenle öyle konuşmaНе разговаривай с мамой так
annenle konuşmam lazımМне нужно поговорить с твоей мамой
annenle konuşmam gerekМне нужно поговорить с твоей мамой

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритלדבר עם אמאldbr ʻm ʼmʼ
Индонезийскийbicaralah dengan ibumu