Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bize yardım edecek
Перевод на русский
поможет нам
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Yarınki proje için kim görev alacak?
B: Ahmet bize yardım edecek.
Перевод примера
A: Кто будет задействован в завтрашнем проекте?
B: Ахмет нам поможет.
Когда говорят bize yardım edecek
По смыслу фраза передаёт уверенность в том, что кто-то обязательно окажет поддержку группе людей. Обычно говорят так, когда обсуждают планы на будущее или выражают надежду на помощь в сложной ситуации, делая акцент на коллективном действии.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ona yardım edeceğiz | мы ему поможем |
| ona yardım edebiliriz | мы можем ему помочь |
| bize yardım etmek istiyor | Он хочет нам помочь |
| bize yardım ediyor | он нам помогает |
| ona yardım etmeliyiz | Мы должны ей помочь. |
| ona yardım edeceğim | Я помогу ему |
| sana yardım edecek | Он тебе поможет |
| sana yardım edeceğiz | мы тебе поможем |
| ona yardım ediyorum | Я помогаю ему |
| bize yardım edebilirler | они могут нам помочь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | dia akan membantu kita | |
| Иврит | הוא יעזור לנו | hwʼ yʻzwr lnw |
| Португальский | ele vai ajudar-nos | |
| Греческий | θα μας βοηθήσει | tha mas boēthḗsei |
| Тайский | เขา จะ ช่วย เรา | khao cha chuai rao |
| Китайский | 我们可以帮助他 | wǒ men kě yǐ bāng zhù tā |
| Вьетнамский | chúng tôi sẽ giúp | |
| Немецкий | Wir helfen Ihnen. | |
| Арабский | يجب ان نساعده | yjb ạn nsạʿdh |
| Английский | We'll help you | |
| Французский | il nous aidera | |
| Испанский | Él va a ayudarnos. | |
| Корейский | 우릴 도와줄 거예요 | ulil dowajul geoyeyo |