LingroTech
annenin yanına git
Перевод на русский
иди к маме
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Lütfen hemen annenin yanına git ve ona haber ver.
Перевод примера
Сходи к маме и скажи ей.
Когда говорят annenin yanına git
Подходит для ситуаций, когда нужно мягко направить кого-то к матери, например, ребёнка или гостя. Фраза звучит как простое и понятное указание, которое легко произнести в бытовых разговорах без лишнего давления.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| babanın yanına git | Иди к папе |
| annenin yanına git evlat | Иди к маме, дитя мое |
| annenin yanına dön | Вернись к маме |
| annenin yanında kal | Останься с мамой |
| annenin yanına git lucius | Иди к маме, Лючиус |
| annene geri dön | Вернись к маме |
| gidip anneni bulalım | Давай найдем твою маму |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Komm zu Mama. | — |