LingroTech
bana inanıyor musun
Перевод на русский
Ты веришь мне?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
bana inanıyor musun? Evet, sana tamamen inanıyorum.
Перевод примера
Ты мне веришь? Да, я тебе полностью доверяю.
Когда говорят bana inanıyor musun
Нередко встречается в эмоциональных диалогах, где важно подтвердить доверие. Так спрашивают, когда хотят узнать, верит ли собеседник вашим словам, особенно в момент сомнений или неопределённости.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bize inanıyor musun | Ты нам веришь? |
| o halde bana inanıyorsun | Значит, ты мне веришь |
| bana inanıyorsun yani | То есть ты мне веришь? |
| bana az da olsa inanıyor musun | Ты хоть немного мне веришь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Confías en mí? | — |