LingroTech
bana kızgın mısın
Перевод на русский
Ты злишься на меня?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
bana kızgın mısın? Hayır, sana kızgın değilim.
Перевод примера
Ты на меня злишься? Нет, не злюсь.
Когда говорят bana kızgın mısın
Встречается реже в нейтральных разговорах, но часто звучит в напряжённых ситуациях, когда нужно уточнить, есть ли обида или раздражение. Это прямой вопрос о чувствах собеседника, помогающий прояснить конфликт.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bana neden kızgınsın | Почему ты на меня злишься? |
| ona kızgın mısın | Ты на него злишься? |
| bana niye kızgınsın | Зачем ты на меня злишься? |
| sen mi kızgınsın | Ты что ли злишься? |
| bana kızgın olmalısın | Ты должен быть на меня зол |
| sen kızgın mısın | Ты злишься? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.