Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
beni görmeye geldi
Перевод на русский
он пришел, чтобы увидеть меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dün Ahmet neredeydi?
B: O beni görmeye geldi.
Перевод примера
A: Где вчера был Ахмет?
B: Он пришёл меня навестить.
Когда говорят beni görmeye geldi
Употребляют эту фразу, когда кто-то специально приезжает или приходит, чтобы повидаться с собеседником. Она передаёт личное намерение встречи и часто звучит в контексте радостного или важного события.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| onu görmeye geldim | Я пришел, чтобы увидеть его |
| beni almaya geldi | он пришёл за мной |
| beni görmek istiyor | Он хочет меня увидеть. |
| onu görmeye gittim | Я пошел посмотреть на него. |
| beni görmeye mi geldin | ты пришел ко мне |
| seni görmeye geldi | Он пришел, чтобы увидеться с тобой |
| o beni aradı | Он позвонил мне |
| seni görmeye geldim | я пришел, чтобы увидеть тебя |
| benimle görüşmek istiyor | он хочет со мной встретиться |
| neden beni görmek istedin | почему ты хотел меня увидеть |
| beni görmeye gel | приходи меня проведать |
| onun için geldim | я ради этого пришёл |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il est venu me voir | |
| Индонезийский | dia datang menemuiku | |
| Итальянский | è venuto a trovarmi | |
| Иврит | הוא ראה אותי | hwʼ rʼh ʼwţy |
| Арабский | لقد نظر الي | lqd nẓr ạly |
| Английский | I came to see you | |
| Греческий | ήρθε να με δει | ḗrthe na me dei |
| Испанский | Vino a verme. | |
| Корейский | 절 보자고 하셨다고요 | jeol bojago hasyeossdagoyo |
| Тайский | เขา มาหา ผม | khao maa phom |
| Португальский | pediu para me ver |