Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
başkan sizi bekliyor
Перевод на русский
президент вас ждёт
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Toplantı saat kaçta?
B: Acele edin, başkan sizi bekliyor.
Перевод примера
A: Во сколько собрание?
B: Поторопитесь, президент вас ждёт.
Когда говорят başkan sizi bekliyor
Лаконичная реплика для передачи срочного сообщения: президент вас ждёт. Используется в официальной или рабочей обстановке, чтобы подчеркнуть важность и поторопить собеседника, задавая решительный и деловой тон.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| emirlerinizi bekliyoruz efendim | Мы ждем ваших приказов, сэр |
| sayın başkan lütfen | господин председатель, пожалуйста |
| o seni bekliyor | он тебя ждет |
| seni bekliyor olacağım | Я буду ждать тебя |
| seni burada bekleyeceğim | я буду ждать тебя здесь |
| müdür seni görmek istiyor | Директор хочет тебя видеть |
| buluşma noktasında görüşürüz | увидимся на месте встречи |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | on vous attend | |
| Греческий | σε περιμένει στο | se periménei sto |
| Английский | We're waiting for you |