Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
belki de uyuyordur
Перевод на русский
возможно, он спит
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ahmet neden telefon açmıyor?
B: belki de uyuyordur, sonra tekrar dene.
Перевод примера
A: Почему Ахмет не берет трубку?
B: Может, он спит, попробуй позже ещё раз.
Когда говорят belki de uyuyordur
Одно из удобных выражений для предположения, что человек сейчас отдыхает или спит. Звучит мягко и не требует уверенности, поэтому идеально подходит для ситуаций, когда нужно вежливо объяснить отсутствие собеседника или его молчание.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| hala uyuyor mu | он всё ещё спит |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | forse sta dormendo | |
| Арабский | اعتقد انه نائم | ạʿtqd ạnh nạỷm |
| Китайский | 他可能睡着了 | tā kě néng shuì zhe le |
| Французский | il dort | |
| Португальский | acho que está a dormir | |
| Немецкий | Vielleicht schläft er! |