LingroTech
ben seni ararım
Перевод на русский
Я позвоню тебе.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Eğer acil bir durum olursa, ben seni ararım.
Перевод примера
Если что-то срочное, я тебе позвоню.
Когда говорят ben seni ararım
Используется, чтобы взять на себя инициативу и обещать связаться позже. Это стандартная и удобная формулировка для завершения разговора, когда нужно договориться о последующем звонке без лишних деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| seni oradan ararım | Я позвоню тебе оттуда |
| ben seni arayayım | Я позвоню тебе |
| ben de seni arıyorum | Я тоже звоню тебе |
| ama seni ararım | но я позвоню тебе |
| belki seni ararım | может, я позвоню тебе |
| ben seni çağırıyor | Я тебя зову |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi đang tìm anh | — |
| Иврит | אני מחפש אותך | ʼny mẖpş ʼwţk |