LingroTech
benden daha iyi
Перевод на русский
лучше меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
O, benden daha iyi koşuyor.
Перевод примера
О, он бегает лучше меня.
Когда говорят benden daha iyi
Используется, чтобы подчеркнуть превосходство в каком-либо деле или сравнить свои навыки с чужими. Эта конструкция часто звучит в спорах или при оценке результатов, помогая четко обозначить, кто справился с задачей лучше.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| benden daha akıllı | умнее меня |
| ondan daha iyi | лучше него |
| o benden daha iyi | он лучше меня |
| benden daha iyi birisin | Ты лучше меня |
| iyiden daha iyi | Лучше, чем хорошо |
| benden daha güzel | Красивее меня |
| kendimden daha iyiyim | Я лучше самого себя |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | καλύτερα από εμένα | kalýtera apó eména |
| Итальянский | meglio di me | — |
| Индонезийский | lebih baik dariku | — |