LingroTech
beni hayal kırıklığına uğrattın
Перевод на русский
Ты разочаровал меня.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Beklediğimden çok daha az çaba gösterdin ve beni hayal kırıklığına uğrattın.
Перевод примера
Ты приложил гораздо меньше усилий, чем я ожидал, и разочаровал меня.
Когда говорят beni hayal kırıklığına uğrattın
Часто встречается в эмоциональных диалогах, когда нужно выразить глубокое разочарование действиями собеседника. Фраза звучит как прямой упрёк и помогает чётко обозначить свои чувства в моменте конфликта.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| beni büyük hayal kırıklığına uğrattın | Ты меня сильно разочаровал |
| beni hayal kırıklığına uğrattın ofelia | Ты меня разочаровал, Офелия |
| beni düş kırıklığına uğrattın | Ты меня разочаровал |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Me has engañado. | — |