LingroTech SRS

beni öldürecek misin

Перевод на русский

Ты меня убьешь?

Небольшая фраза, выражающая страх или шутливое предостережение перед возможной угрозой. Часто используется в эмоциональных диалогах, чтобы подчеркнуть серьезность ситуации или пошутить над опасностью.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «beni öldürecek misin» →

Пример использования фразы

Пример

beni öldürecek misin? Hayır, seni asla öldürmeyeceğim.

Перевод примера

Ты меня убьёшь? Нет, я никогда тебя не убью.

Когда говорят beni öldürecek misin

Небольшая фраза, выражающая страх или шутливое предостережение перед возможной угрозой. Часто используется в эмоциональных диалогах, чтобы подчеркнуть серьезность ситуации или пошутить над опасностью.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
beni öldürecek miОн меня убьёт?
beni öldürecek misin şimdiТы меня сейчас убьёшь?
ne yani beni öldürecek misinЧто, ты меня убьёшь?
beni öldürmek hoşuna gider miТебе нравится убивать меня?
beni öldürecek misin çöpçüТы меня убьёшь, мусорщик?
beni gerçekten öldürecek misinТы правда меня убьёшь?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWillst du mich umbringen?
Вьетнамскийanh sẽ giết tôi à