LingroTech
beni tehdit etti
Перевод на русский
он мне угрожал
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Polise şikayet ettim çünkü beni tehdit etti.
Перевод примера
Я подал жалобу в полицию, потому что он угрожал мне.
Когда говорят beni tehdit etti
Служит для того, чтобы сообщить о факте угрозы, которую кто-то высказал в прошлом, и часто используется в повествовании о конфликтных ситуациях. Фраза помогает точно передать суть произошедшего, когда нужно описать чужие действия, направленные на запугивание.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ailemi tehdit etti | он угрожал моей семье |
| bizi tehdit etti | Он угрожал нам |
| bana şantaj yaptı | Он шантажировал меня |
| tehdit mi etti | Он угрожал? |
| bana şantaj yapıyordu | он шантажировал меня |
| onu tehdit ettim | я угрожал ему |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | está a ameaçar-me | — |
| Итальянский | mi ha minacciato | — |
| Французский | il m'a menacé | — |
| Тайский | เขา ขู่ ฉัน | khao khu chan |
| Иврит | הוא איים עליי | hwʼ ʼyym ʻlyy |