LingroTech
benimle yemeğe çıkar mısın
Перевод на русский
Ты пойдешь со мной поужинать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
benimle yemeğe çıkar mısın? Evet, çok isterim.
Перевод примера
Ты пойдёшь со мной на ужин? Да, с удовольствием.
Когда говорят benimle yemeğe çıkar mısın
Служит для того, чтобы мягко и вежливо пригласить кого-то на ужин, создавая непринуждённую атмосферу. Это идеальное начало для романтического свидания или дружеской встречи, позволяющее легко перейти к личной беседе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| seni yemeğe götürebilir miyim | Могу я пригласить тебя на ужин? |
| benimle yemek yer misin | Ты поешь со мной? |
| benimle yemek ye | Поешь со мной |
| benimle akşam yemeği yer misin | Ты поужинаешь со мной? |
| bu akşam benimle yemeğe çıkar mısın | Пойдешь со мной сегодня вечером поужинать? |
| benimle akşam yemeğine çıkmak ister misin | Хочешь пойти со мной на ужин? |
| benimle akşam yemeği ye | Поешь со мной ужин |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | تناولي العشاء معي | tnạwly ạlʿsẖạʾ mʿy |
| Английский | Will you come with me? | — |