Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ışığı kapatayım mı
Перевод на русский
Выключить свет?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ışığı kapatayım mı?
B: Işığı kapatayım mı?
Перевод примера
A: Выключить свет?
B: Выключить свет?
Когда говорят ışığı kapatayım mı
Сжатая формулировка вопроса о том, стоит ли выключить свет, звучит как вежливое предложение или уточнение перед действием. Такая фраза удобна в быту, когда нужно согласовать поступок с собеседником, не перегружая речь лишними словами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kapat şu ışığı | выключи этот свет |
| bir ışık var | есть свет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tắt đèn đi | |
| Английский | Turn off the light | |
| Испанский | Apaga las luces. | |
| Немецкий | Soll ich das Licht löschen? | |
| Китайский | 关灯吗 | guān dēng ma |
| Корейский | 불 좀 꺼줄래 | bul jom kkeojullae |
| Французский | j'éteins la lumière | |
| Португальский | vou apagar a luz | |
| Индонезийский | bisa matikan lampunya | |
| Греческий | σβήσε το φως | sbḗse to phōs |
| Итальянский | spegnete la luce | |
| Иврит | לכבות את האור | lkbwţ ʼţ hʼwr |