LingroTech
bir dakika bir dakika
Перевод на русский
подождите минутку
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Lütfen bir dakika bir dakika, konuşmamı dinle.
Перевод примера
Подожди минутку, дай мне договорить.
Когда говорят bir dakika bir dakika
Часто встречается в живой речи как способ мягко остановить собеседника или попросить паузу. Повторение слова «минутка» добавляет фразе разговорный оттенок и помогает выиграть время для размышлений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bir dakika ro | Минуточку, Ро |
| bir dakika ve | Подожди и |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | une minute | — |
| Португальский | tem um minuto | — |
| Итальянский | ha un minuto | — |
| Английский | In a minute | — |