LingroTech
bir kaza geçirdim
Перевод на русский
Я попал в аварию.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Dün sabah bir kaza geçirdim ve hemen hastaneye gittim.
Перевод примера
Вчера утром я попал в аварию и сразу поехал в больницу.
Когда говорят bir kaza geçirdim
Короткая реплика, которой сообщают о происшествии с участием транспорта. Обычно звучит в разговоре с врачом, полицией или близкими сразу после ДТП или несчастного случая.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kaza mı geçirdim | Я попал в аварию? |
| kaza geçirdiğini duydum | Я слышал, что ты попал в аварию |
| bir kazaya neden oldum | Я стал причиной аварии |
| bir kaza geçirdim ve uyandım | Я попал в аварию и очнулся |
| özür dilerim bir kaza oldu | Извините, это была случайность |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | un accident | — |
| Корейский | 차 사고가 났어요 | cha sagoga nass-eoyo |
| Греческий | είχα ένα ατύχημα | eícha éna atýchēma |
| Английский | I had an accident | — |
| Немецкий | Ich hatte einen Unfall. | — |
| Итальянский | ho avuto un incidente | — |
| Индонезийский | aku mengalami kecelakaan | — |
| Иврит | הייתה לי תאונה | hyyţh ly ţʼwnh |
| Вьетнамский | tôi bị tai nạn | — |
| Испанский | Tuve un accidente. | — |