Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
차 사고가 났어요
Перевод на русский
Произошла автомобильная авария.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 왜 이렇게 늦게 왔어요?
B: 길에서 차 사고가 났어요.
Перевод примера
A: Почему вы так поздно пришли?
B: На дороге произошла автомобильная авария.
Когда говорят 차 사고가 났어요
Означает сообщение о том, что случилась автомобильная авария, и обычно произносится в срочном или тревожном тоне. Фраза полезна для экстренных ситуаций, когда нужно быстро и четко оповестить окружающих о происшествии на дороге.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ada kecelakaan mobil | |
| Китайский | 发生了一起事故 | fā shēng le yī qǐ shì gù |
| Испанский | Hubo un accidente. | |
| Немецкий | Es gab einen Unfall. | |
| Английский | There's been an accident | |
| Арабский | في حادث سيارة | fy ḥạdtẖ syạrẗ |
| Итальянский | è stato un incidente d'auto | |
| Вьетнамский | tai nạn xe hơi | |
| Португальский | um acidente de carro | |
| Турецкий | araba kazası mı | |
| Французский | j'ai eu un accident de voiture |